Edeltraud Rey

Biographie

In ihrem aktuellen Solo-Programm „RE(Y)LAX“ macht sich die Liedermacherin Edeltraud Rey „völlig entspannt“ über die Absurditäten ihrer Umwelt her. Sie legt die Hand in offene Wunden und hat eine gehörige Portion Boshaftigkeit, Sozialkritik und schwarzen Humor auf Lager. Kleine belanglose Alltäglichkeiten werden von ihr aufs kabarettistische Korn genommen und gnadenlos abgeschossen. Jeder findet sich in mindestens einem ihrer Lieder wieder. Sie steht mit dem Publikum sofort im Dialog, lässt Spontaneität zu und arbeitet bevorzugt damit.

Gerne „spielt“ sie mit alten – oft schon nicht mehr überall gebräuchlichen – bairischen Ausdrücken, die den – der bairischen Sprache nicht mächtigen – Zuhörer in Staunen versetzen, während sich der Bayer köstlich amüsiert. Mittels eigens kreierter „Übersetzungsblätter“ und dem ihr eigenen bayerischem Charme weiss sie sich jedoch überall verständlich zu machen.

Edeltraud Rey erhielt vom Förderverein Bairische Sprache und Dialekte e.V. - Landschaftsverband zwischen Isar und Inn - am 15. Oktober 2016 den „MUNDWERKPREIS“ 2016.